10月24-31日，中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院副院長李金祥率團(tuán)分別訪問了埃塞俄比亞畜牧和漁業(yè)部、農(nóng)科院（EIAR）、亞的斯亞貝巴大學(xué)(AAU)，以及位于羅馬的聯(lián)合國糧農(nóng)組織（FAO）總部，就加強(qiáng)與埃塞俄比亞相關(guān)單位的農(nóng)業(yè)科技合作，推介中國農(nóng)科院科技創(chuàng)新工程協(xié)同創(chuàng)新任務(wù)成功經(jīng)驗(yàn)，拓展農(nóng)業(yè)科技“走出去”渠道開展深入交流。
在訪問EIAR和AAU期間，EIAR院長門格斯圖和AAU副校長奧馬分別會(huì)見了代表團(tuán)。代表團(tuán)同對(duì)方單位針對(duì)各自的學(xué)科設(shè)置、研發(fā)重點(diǎn)、人才隊(duì)伍進(jìn)行了深入交流，探討了提升雙方全方位農(nóng)業(yè)科技交流與合作的渠道，取得了一系列重要共識(shí)。在訪問埃畜牧和水產(chǎn)部期間，部長約翰內(nèi)斯接見了代表團(tuán)，雙方深入交流了農(nóng)業(yè)科研現(xiàn)狀及其產(chǎn)業(yè)發(fā)展需求。中國農(nóng)科院代表團(tuán)還應(yīng)邀向埃方介紹了科技創(chuàng)新工程“羊綠色增產(chǎn)增效集成”項(xiàng)目，并深入解讀了我國肉羊育種、生產(chǎn)、銷售體系發(fā)展歷程及現(xiàn)狀，針對(duì)埃方執(zhí)行FAO非洲小反芻動(dòng)物增效項(xiàng)目提供了多項(xiàng)建議和對(duì)策。
在訪問FAO總部期間，中國農(nóng)科院代表團(tuán)同F(xiàn)AO農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和消費(fèi)者保護(hù)部動(dòng)物生產(chǎn)與健康處進(jìn)行了會(huì)談，中國農(nóng)科院代表團(tuán)就小反芻動(dòng)物行業(yè)發(fā)展?fàn)顩r和轉(zhuǎn)型趨勢(shì)做了專題報(bào)告，F(xiàn)AO助理總干事王韌主持會(huì)議并參加座談。此外，中國農(nóng)科院代表團(tuán)還同F(xiàn)AO南南合作項(xiàng)目部及減貧項(xiàng)目部座談，就雙方在南南合作框架下進(jìn)一步加強(qiáng)合作關(guān)系深入交換了意見。
此次出訪，全面開拓了中國農(nóng)科院與埃塞俄比亞相關(guān)農(nóng)業(yè)科研單位的合作關(guān)系，為進(jìn)一步開展農(nóng)業(yè)科技“走出去”和促進(jìn)“一帶一路”沿線國家開展合作奠定了良好基礎(chǔ)；促進(jìn)了中國農(nóng)科院與FAO和非洲國家在小反芻動(dòng)物生產(chǎn)體系等領(lǐng)域有效對(duì)接，為進(jìn)一步提升非洲國家能力建設(shè)、加強(qiáng)中非科技創(chuàng)新合作開辟了廣泛空間。
院成果轉(zhuǎn)化局局長袁龍江，農(nóng)業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)與檢測(cè)技術(shù)研究所長錢永忠，生物技術(shù)研究所副所長張春義等隨同出訪。
在訪問FAO總部期間，中國農(nóng)科院代表團(tuán)同F(xiàn)AO農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和消費(fèi)者保護(hù)部動(dòng)物生產(chǎn)與健康處進(jìn)行了會(huì)談，中國農(nóng)科院代表團(tuán)就小反芻動(dòng)物行業(yè)發(fā)展?fàn)顩r和轉(zhuǎn)型趨勢(shì)做了專題報(bào)告，F(xiàn)AO助理總干事王韌主持會(huì)議并參加座談。此外，中國農(nóng)科院代表團(tuán)還同F(xiàn)AO南南合作項(xiàng)目部及減貧項(xiàng)目部座談，就雙方在南南合作框架下進(jìn)一步加強(qiáng)合作關(guān)系深入交換了意見。
此次出訪，全面開拓了中國農(nóng)科院與埃塞俄比亞相關(guān)農(nóng)業(yè)科研單位的合作關(guān)系，為進(jìn)一步開展農(nóng)業(yè)科技“走出去”和促進(jìn)“一帶一路”沿線國家開展合作奠定了良好基礎(chǔ)；促進(jìn)了中國農(nóng)科院與FAO和非洲國家在小反芻動(dòng)物生產(chǎn)體系等領(lǐng)域有效對(duì)接，為進(jìn)一步提升非洲國家能力建設(shè)、加強(qiáng)中非科技創(chuàng)新合作開辟了廣泛空間。
院成果轉(zhuǎn)化局局長袁龍江，農(nóng)業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)與檢測(cè)技術(shù)研究所長錢永忠，生物技術(shù)研究所副所長張春義等隨同出訪。
