2009年3月31日，英國(guó)政府首席科學(xué)顧問(wèn)約翰•貝丁頓（John Beddington）教授一行21人訪(fǎng)問(wèn)我院，翟虎渠院長(zhǎng)親切會(huì)見(jiàn)了來(lái)訪(fǎng)客人。
翟虎渠院長(zhǎng)首先對(duì)貝丁頓教授的來(lái)訪(fǎng)表示熱烈的歡迎，并向客人簡(jiǎn)要介紹了我院在LWEC(Living with Environment Change)項(xiàng)目框架下開(kāi)展的項(xiàng)目研究進(jìn)展情況。翟院長(zhǎng)指出，近年來(lái)我院與英國(guó)在氣候變化、農(nóng)業(yè)生態(tài)環(huán)境等科研領(lǐng)域有著良好的合作，雙方互訪(fǎng)頻繁、合作密切。希望通過(guò)貝丁頓教授的來(lái)訪(fǎng)進(jìn)一步加深雙方了解，在雙方原有合作的基礎(chǔ)上，繼續(xù)拓展在作物基因組學(xué)、生物技術(shù)、動(dòng)物疫病防治、食品安全等領(lǐng)域的合作。
貝丁頓教授對(duì)翟虎渠院長(zhǎng)在百忙之中接待英國(guó)代表團(tuán)一行表示感謝，并對(duì)中國(guó)農(nóng)科院和英國(guó)科研機(jī)構(gòu)和大學(xué)合作研究所取得的成果表示滿(mǎn)意。貝丁頓教授指出，他此次訪(fǎng)華是為了進(jìn)一步落實(shí)兩國(guó)政府首腦于今年2月舉行會(huì)談時(shí)所達(dá)成的有關(guān)共識(shí)，并期待雙方農(nóng)業(yè)研究機(jī)構(gòu)進(jìn)一步擴(kuò)大交流與合作，加強(qiáng)在食品安全、農(nóng)業(yè)生態(tài)環(huán)境以及作物基因組學(xué)等領(lǐng)域的合作研究，促進(jìn)共同發(fā)展。
唐華俊副院長(zhǎng)、作物所萬(wàn)建民所長(zhǎng)、王述民副所長(zhǎng)、質(zhì)標(biāo)所錢(qián)永忠副所長(zhǎng)等參加了會(huì)見(jiàn)。
